Studiuj werset
Księga Psalmów 18,26
„Wobec czystego okażesz się czysty, a wobec przewrotnego postąpisz przewrotnie;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ty, Panie! z miłosiernym miłosiernie się obejdziesz, a z mężem szczerym szczerze sobie postąpisz."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נָבָ֥ר
na.Var
[ten, który] oczyszcza się
czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תִּתְבָּרָ֑ר
tit.ba.Rar
ty okazujesz się czysty
czasownik · Hitpael · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
תִּתְפַּתָּֽל׃
tit.pa.Tal
ty okazujesz się przewrotny
czasownik · Hitpael · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 18 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.