Studiuj werset
Księga Psalmów 116,12
„Cóż oddam Panu za wszystkie jego dobrodziejstwa, które mi wyświadczył?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Cóż oddam Panu za wszystkie dobrodziejstwa jego, które mi uczynił?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אָשִׁ֥יב
'a.Shiv
czy oddam
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
תַּגְמוּל֥וֹהִי
tag.mu.Lo.hi
dobrodziejstwa jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 116 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.