Studiuj werset
Księga Psalmów 10,15
„Złam ramię niegodziwego i złego, dochodź jego nieprawości, aż jej już nie będzie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Potrzyj ramię niepobożnego i złośnika, dowiaduj się o jego niezbożności, aż go nie stanie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
זְר֣וֹעַ
ze.Ro.a'
[to] ramię
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
תִּֽדְרוֹשׁ־
tid.ro.osh-
będziesz szukał
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
רִשְׁע֥וֹ
rish.'O
niegodziwość jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
תִּמְצָֽא׃
tim.Tza'
znajdziesz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 10 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.