Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 24,5

Mądry człowiek jest silny, a mąż, który ma wiedzę, dodaje siły."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Człowiek mądry mocny jest, a mąż umiejętny przydaje siły."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

גֶּֽבֶר־
ge.ver-
mężczyzna
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
חָכָ֥ם
cha.Kham
mądry
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בַּע֑וֹז
ba.'oz
[który jest] w [tej] sile
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְאִֽישׁ־
ve.'ish-
i osoba (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
דַּ֝֗עַת
Da.'at
poznanie
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
מְאַמֶּץ־
me.'a.metz-
[jest] czyniący mocnym
czasownik · Piel · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כֹּֽחַ׃
Ko.ach
siła
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 24 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.