Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 20,18

Zamysły są utwierdzone dzięki radzie, a wojnę prowadź z rozwagą."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Myśli radami utwierdzaj, a wojnę prowadź opatrznie."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

מַ֭חֲשָׁבוֹת
Ma.cha.sha.Vot
plany
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
בְּעֵצָ֣ה
be.'e.Tzah
przez radę
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
תִכּ֑וֹן
ti.Kon
jest ustanowione
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
וּ֝בְתַחְבֻּל֗וֹת
u.ve.tach.bu.Lot
i przez mądre wskazówki
spójnik + przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
עֲשֵׂ֣ה
'a.Seh
czynić
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
מִלְחָמָֽה׃
mil.cha.Mah
wojna
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 20 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.