Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 16,8

Lepiej mieć mało ze sprawiedliwością niż wiele dochodów nieprawnych."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Lepsza jest trocha z sprawiedliwością, niż wiele dochodów niesprawiedliwych."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

טוֹב־
tov-
[jest] dobre
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מְ֭עַט
Me.'at
trochę
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בִּצְדָקָ֑ה
bitz.da.Kah
w sprawiedliwości
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
מֵרֹ֥ב
me.Ro
bardziej niż wielkość
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
תְּ֝בוּא֗וֹת
te.vu.'ot
zyski
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
בְּלֹ֣א
be.Lo'
z nie
przyimek + partykuła · przecząca
מִשְׁפָּֽט׃
mish.Pat
sprawiedliwość
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 16 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.