Studiuj werset
Objawienie Jana 6,13
„Gwiazdy niebieskie spadły na ziemię, podobnie jak drzewo figowe zrzuca niedojrzałe figi, gdy potrząśnie nim gwałtowny wiatr."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A gwiazdy niebieskie padały na ziemię, tak jako drzewo figowe zrzuca z siebie figi swoje niedostałe, gdy od wiatru wielkiego bywa zachwiane."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 19)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔπεσαν
epesan
upadł
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
βάλλει
ballei
wyrzuca
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
σειομένη,
seiomenē
będąc wstrząsanym
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział Ap 6 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.