Studiuj werset

Objawienie Jana 21,17

„I wymierzył jego mur na sto czterdzieści cztery łokcie według miary człowieka, która jest miarą anioła."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I zmierzył mur jego na sto czterdzieści cztery łokcie miary człowieczej, która jest miara Aniołowa."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 14)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ἐμέτρησεν

emetrēsen

zmierzył

czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G3354 →interlinia

τὸ

ten

rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.

G3588 →interlinia

τεῖχος

teichos

mur

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.n.

G5038 →interlinia

αὐτῆς

autēs

tego

zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G0846 →interlinia

ἑκατὸν

hekaton

sto

przymiotnik

G1540 →interlinia

τεσσεράκοντα

tesserakonta

czterdzieści

przymiotnik

G5062 →interlinia

τεσσάρων

tessarōn

cztery

przymiotnik

G5064 →interlinia

πηχῶν,

pēchōn

łokcie

rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.m.

G4083 →interlinia

μέτρον

metron

[ta] miara

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.n.

G3358 →interlinia

ἀνθρώπου

anthrōpou

człowieka

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0444 →interlinia

ὅ

że/tamten

zaimek względny · mianownik · l.poj. · r.n.

G3739 →interlinia

ἐστιν

estin

jest

czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G1510 →interlinia

ἀγγέλου.

angelou

anioła

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0032 →interlinia

Cały rozdział Ap 21 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ap 21,16werset 17 z 27Ap 21,18 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.