Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 28,14
„A gdyby to doszło do namiestnika, my go przekonamy, a wam zapewnimy bezpieczeństwo."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A jeźliby się to do starosty doniosło, my go namówimy, a was bezpiecznymi uczynimy."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀκουσθῇ
akousthēa
będzie usłyszane
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
πείσομεν
peisomen
przekona
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
ποιήσομεν.¶
poiēsomen
zachowa
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
Cały rozdział Mt 28 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.