Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 14,3
„Herod bowiem schwytał Jana, związał go i wtrącił do więzienia z powodu Herodiady, żony swego brata Filipa."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Albowiem Herod pojmawszy Jana, związał go był i wsadził do więzienia dla Herodyjady, żony Filipa, brata swego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
κρατήσας
kratēsas
pochwyciwszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἔδησεν
edēsen
on związał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἀπέθετο
apetheto
odłożył [go]
czasownik · aoryst II · strona medialna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Φιλίππου
Philippou
Filipa (dopełniacz)
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · imię osoby
Cały rozdział Mt 14 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.