Studiuj werset
Ewangelia Marka 14,7
„Ubogich bowiem zawsze macie u siebie i kiedy zechcecie, możecie im dobrze czynić. Mnie jednak nie zawsze będziecie mieć."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Zawsze bowiem ubogie macie z sobą, i kiedykolwiek chcecie, możecie im dobrze czynić; ale mnie nie zawsze mieć będziecie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 20)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔχετε
echete
masz
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
θέλητε
thelēte
możecie pragnąć
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
δύνασθε
dunasthe
możesz
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ἔχετε.
echete
macie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
Cały rozdział Mk 14 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.