Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Łukasza 6,43

Nie jest bowiem dobre to drzewo, które wydaje zły owoc, ani złe to drzewo, które wydaje dobry owoc."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Nie jest bowiem drzewo dobre, które przynosi owoc zły; ani jest drzewo złe, które przynosi owoc dobry;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 15)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
γάρ
gar
dla/bo
spójnik
ἐστιν
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
δένδρον
dendron
drzewo
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.n.
καλὸν
kalon
dobry
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.n.
ποιοῦν
poioun
wydający
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.n.
καρπὸν
karpon
owoc
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
σαπρόν·
sapron
zły
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.m.
οὐδὲ
oude
ani
spójnik · przeczący
πάλιν
palin
znowu [jest]
przysłówek
δένδρον
dendron
drzewo
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.n.
σαπρὸν
sapron
zły
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.n.
ποιοῦν
poioun
wydający
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.n.
καρπὸν
karpon
owoc
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
καλόν·
kalon
dobry
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Łk 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.