Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 6,34
„I jeśli pożyczacie tym, od których spodziewacie się zwrotu, na jaką wdzięczność zasługujecie? Przecież i grzesznicy pożyczają grzesznikom, aby z powrotem odebrać tyle samo."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A jeźli pożyczacie tym, od których się spodziewacie odebrać, jakąż łaskę macie? albowiem i grzesznicy grzesznikom pożyczają, aby zasię tyle odebrali."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
δανίσητε
danisēte
będziecie pożyczać [tym]
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
ἐλπίζετε
elpizete
wy oczekujecie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ἐστίν;
estin
czy to jest?
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
δανίζουσιν
danizousin
pożyczają
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἀπολάβωσιν
apolabōsin
oni mogą otrzymać
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Łk 6 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.