Studiuj werset
Księga Jeremiasza 5,2
„Ale choć mówią: Jak żyje Pan, to przecież przysięgają fałszywie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale choć mówią: Jako żyje Pan, tedy przecię krzywo przysięgają."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יֹאמֵ֑רוּ
yo.Me.ru
ludzie mówią
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
לַשֶּׁ֖קֶר
la.She.ker
do [tego] kłamstwa
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יִשָּׁבֵֽעוּ׃
yi.sha.Ve.'u
przysięgają
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Jr 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.