Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Ewangelia Jana 5,27

I dał mu władzę wykonywania sądu, bo jest Synem Człowieczym."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I dał mu moc i sąd czynić; bo jest Synem człowieczym."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

καὶ
kai
i
spójnik
ἐξουσίαν
exousian
władza
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ἔδωκεν
edōken
dał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
αὐτῷ
autō
do Niego
zaimek osobowy · celownik · l.poj. · r.m.
καὶ
kai
i
spójnik
κρίσιν
krisin
sąd
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ποιεῖν,
poiein
wykonać
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
ὅτι
hoti
ponieważ
spójnik
υἱὸς
huios
Syn
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · tytuł
ἀνθρώπου
anthrōpou
Człowieczy
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł
ἐστίν.¶
estin
On jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział J 5 w narzędziach

J 5,26werset 27 z 47J 5,28

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.