Studiuj werset
Ewangelia Jana 20,23
„Komukolwiek przebaczycie grzechy, są im przebaczone, a komukolwiek zatrzymacie, są im zatrzymane."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Którymkolwiek grzechy odpuścicie, są im odpuszczone, a którymkolwiek zatrzymacie, są zatrzymane."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 11)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀφῆτε
aphēte
możecie odpuścić
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
ἀφέωνται
apheōntai
są odpuszczone
czasownik · perfectum (dokonany) · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
κρατῆτε,
kratēte
zatrzymacie
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
κεκράτηνται.¶
kekratēntai
są zatrzymane
czasownik · perfectum (dokonany) · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział J 20 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.