Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List Jakuba 2,7

Czyż nie oni bluźnią zaszczytnemu imieniu, od którego jesteście nazwani?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Azaż oni nie bluźnią onego zacnego imienia, które jest wzywane nad wami?"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οὐκ
ouk
Zaprawdę
partykuła przecząca · przeczący
αὐτοὶ
autoi
oni sami
zaimek osobowy · mianownik · l.mn. · r.m.
βλασφημοῦσιν
blasphēmousin
bluźnią
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
τὸ
to
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
καλὸν
kalon
dobry
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.n.
ὄνομα
onoma
Imię
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.n.
τὸ
to
który
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
ἐπικληθὲν
epiklēthen
powołany
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · biernik · l.poj. · r.n.
ἐφ᾽
eph᾽
na/nad
przyimek
ὑμᾶς;
humas
wy?
zaimek osobowy · 2. os. · biernik · l.mn.

Cały rozdział Jk 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.