Studiuj werset

List do Efezjan 3,15

„Od którego cała rodzina na niebie i na ziemi bierze swoją nazwę;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Z którego się wszelka rodzina na niebie i na ziemi nazywa;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἐξ

z/od

przyimek

G1537 →interlinia

οὗ

hou

którego

zaimek względny · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G3739 →interlinia

πᾶσα

pasa

każdy

przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.ż.

G3956 →interlinia

πατριὰ

patria

rodzina

rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.

G3965 →interlinia

ἐν

przyimek

G1722 →interlinia

οὐρανοῖς

ouranois

niebiosa

rzeczownik · celownik · l.mn. · r.m.

G3772 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ἐπὶ

epi

przyimek

G1909 →interlinia

γῆς

gēs

ziemia

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

G1093 →interlinia

ὀνομάζεται,

onomazetai

jest nazwany

czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

G3687 →interlinia

Cały rozdział Ef 3 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ef 3,14werset 15 z 21Ef 3,16 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.