Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 26,10

Wodom nakreślił granice, aż nastąpi koniec światłości i ciemności."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Położył granice wodom, aż weźmie koniec światłość i ciemność."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

חֹֽק־
chok-
granica
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
חָ֭ג
chag
on zakreślił okrąg
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
עַל־
'al-
na
przyimek
פְּנֵי־
pe.nei-
powierzchnia
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מָ֑יִם
Ma.yim
wody
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
עַד־
'ad-
do
przyimek
תַּכְלִ֖ית
takh.Lit
[ten] koniec
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
א֣וֹר
'or
światło
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
עִם־
'im-
z
przyimek
חֹֽשֶׁךְ׃
Cho.shekh
ciemność
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 26 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.