Studiuj werset
Księga Hioba 21,9
„Ich domy są bezpieczne, bez strachu i nie dotyka ich rózga Boga."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Domy ich bezpieczne od strachu, a niemasz rózgi Bożej nad nimi."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בָּתֵּיהֶ֣ם
ba.tei.Hem
domy ich
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
שֵׁ֖בֶט
She.vet
[ta] laska (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
עֲלֵיהֶֽם׃
'a.lei.Hem
[jest] na nich
przyimek · określona + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Hi 21 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.