Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׁלוֹםsha.LomH7965
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

pokój

ang. „peace"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
236 wystąpień208 wersetów30 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7965 — hebrajskie słowo שָׁלוֹם (sha.Lom), rzeczownik o znaczeniu „pokój" (ang. peace). W Biblii występuje 236 razy w 208 wersetach, w 30 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jeremiasza (31×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 15:15בְּשָׁל֑וֹם

Ale ty odejdziesz w pokoju do twoich ojców i będziesz pochowany w dobrej starości.

glosa: w pokoju
Rdz 26:29בְּשָׁל֑וֹם

Abyś nam nie czynił nic złego, jak i my też nie dotknęliśmy ciebie i tylko dobrze ci czyniliśmy, i pozwoliliśmy ci odejść w pokoju; a ty teraz jesteś błogosławiony przez Pana.

glosa: w pokoju
Rdz 26:31בְּשָׁלֽוֹם׃

Nazajutrz wstali wcześnie rano i złożyli sobie wzajemnie przysięgę. Potem Izaak pożegnał się z nimi i odeszli od niego w pokoju.

glosa: w pokoju
Rdz 28:21בְשָׁל֖וֹם

I jeśli wrócę w pokoju do domu mego ojca, to Pan będzie moim Bogiem.

glosa: w pokoju
Rdz 29:62×הֲשָׁל֣וֹם

Potem zapytał: Czy dobrze się miewa? A oni odpowiedzieli: Dobrze. Oto właśnie jego córka Rachela nadchodzi ze stadem.

glosa: ¿ [czy] zdrowie · pokój
Rdz 37:4לְשָׁלֹֽם׃

Gdy jego bracia widzieli, że ojciec kocha go bardziej niż wszystkich jego braci, znienawidzili go i nie potrafili przyjaźnie z nim rozmawiać.

glosa: o pokój
Rdz 37:142×שְׁל֤וֹם

Wtedy powiedział mu: Idź teraz i dowiedz się, jak się mają twoi bracia i co się dzieje z trzodami, i daj mi znać. Wysłał go więc z doliny Hebronu, a on przyszedł do Sychem.

glosa: pokój
Rdz 41:16שְׁל֥וֹם

Józef odpowiedział faraonowi: To nie ja, ale Bóg da faraonowi szczęśliwą odpowiedź.

glosa: pokój
Rdz 43:23שָׁל֨וֹם

A on powiedział: Pokój wam, nie bójcie się. Bóg wasz, Bóg waszego ojca, dał wam skarb do waszych worów. Wasze pieniądze doszły do mnie. I wyprowadził do nich Symeona.

glosa: pokój
Rdz 43:272×לְשָׁל֔וֹם

I dowiadywał się, jak się im powodzi, i zapytał: Czy wasz ojciec jest zdrowy, ten starzec, o którym mi opowiadaliście? Czy jeszcze żyje?

glosa: o pokój · czy zdrowie
Rdz 43:28שָׁל֛וֹם

A oni odpowiedzieli: Twój sługa, nasz ojciec, jest zdrowy, jeszcze żyje. I uklękli, i pokłonili mu się.

glosa: pokój
Rdz 44:17לְשָׁל֖וֹם

A on odpowiedział: Nie daj Boże, abym miał tak uczynić. Człowiek, w którego ręku znaleziono kielich, będzie moim niewolnikiem. Wy zaś jedźcie w pokoju do waszego ojca.

glosa: do pokoju
Księga Wyjścia
Wj 4:18לְשָׁלֽוֹם׃

Odszedł więc Mojżesz i wrócił do swego teścia Jetra, i powiedział do niego: Pozwól mi wrócić do moich braci, którzy są w Egipcie, aby zobaczyć, czy jeszcze żyją. Jetro odpowiedział Mojżeszowi: Idź w pokoju.

glosa: do pokoju
Wj 18:7לְשָׁל֑וֹם

Mojżesz wyszedł więc swemu teściowi naprzeciw, pokłonił się i ucałował go. Potem wypytywali się wzajemnie o powodzenie i weszli do namiotu.

glosa: o pokój
Wj 18:23בְשָׁלֽוֹם׃

Jeśli tak uczynisz, a Bóg tak ci nakaże, wytrwasz i cały ten lud będzie wracać na swoje miejsce w pokoju.

glosa: w pokoju
Księga Kapłańska
Kpł 26:6שָׁלוֹם֙

Udzielę ziemi pokoju, położycie się i nikt was nie będzie straszył. Usunę z ziemi groźne zwierzę i miecz nie przejdzie przez waszą ziemię.

glosa: pokój
Księga Liczb
Lb 6:26שָׁלֽוֹם׃ ס

Niech Pan zwróci ku tobie swoje oblicze i niech da ci pokój.

glosa: pokój
Lb 25:12שָׁלֽוֹם׃

Dlatego powiedz mu: Oto zawieram z nim moje przymierze pokoju;

glosa: pokój
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 2:26שָׁל֖וֹם

Wysłałem więc posłańców z pustyni Kedemot do Sichona, króla Cheszbonu, ze słowami pokoju:

glosa: pokój
Pwt 20:10לְשָׁלֽוֹם׃

Gdy podejdziesz do jakiegoś miasta, aby je zdobyć, zaoferujesz mu pokój.

glosa: do pokoju
Pwt 20:11שָׁל֣וֹם

A jeśli odpowie ci z pokojem i otworzy ci bramy, wtedy cały lud znajdujący się w nim stanie się twoim hołdownikiem i będzie ci służył.

glosa: pokój
Pwt 23:6שְׁלֹמָ֖ם

Nie zabiegaj o ich pokój ani dobro po wszystkie swoje dni na wieki.

glosa: pokój ich
Pwt 29:19שָׁל֣וֹם

Który gdy usłyszy słowa tego przekleństwa, pobłogosławi sobie w sercu, mówiąc: Będę miał pokój, chociaż będę postępował według zdania mego serca, dodając pijaństwo do pragnienia.

glosa: pokój
Księga Jozuego
Joz 9:15שָׁל֔וֹם

Wtedy Jozue zawarł z nimi pokój i ustanowił z nimi przymierze, że zachowa ich przy życiu. Także naczelnicy zgromadzenia im przysięgli.

glosa: pokój
Joz 10:21בְּשָׁל֑וֹם

Wtedy cały lud wrócił bezpiecznie do obozu, do Jozuego w Makkedzie. Nikt nie odważył się nawet ust otworzyć przeciw synom Izraela.

glosa: w pokoju
Księga Sędziów
Sdz 4:17שָׁל֗וֹם

A Sisera uciekł pieszo do namiotu Jael, żony Chebera Kenity, ponieważ panował pokój między Jabinem, królem Chasoru, a domem Chebera Kenity.

glosa: pokój
Sdz 6:23שָׁל֥וֹם

I Pan mu powiedział: Pokój z tobą. Nie bój się, nie umrzesz.

glosa: pokój
Sdz 6:24שָׁל֑וֹם

Dlatego więc Gedeon zbudował tam ołtarz dla Pana i nazwał go: Pan jest pokojem. Do dziś znajduje się on w Ofra Abiezerytów.

glosa: [jest] pokój
Sdz 8:9בְשָׁל֔וֹם

Powiedział więc też mężczyznom z Penuel: Gdy wrócę w pokoju, zburzę tę wieżę.

glosa: w pokoju
Sdz 11:13בְּשָׁלֽוֹם׃

Król synów Ammona odpowiedział posłańcom Jeftego: Ponieważ Izrael po wyjściu z Egiptu zajął moją ziemię od Arnonu aż do Jabbok i aż do Jordanu. Dlatego teraz zwróć mi ją pokojowo.

glosa: w pokoju
Sdz 11:31בְשָׁל֖וֹם

Wtedy to, co wyjdzie z drzwi mego domu naprzeciw mnie, gdy wrócę w pokoju od synów Ammona, będzie należało do Pana albo ofiaruję to na całopalenie.

glosa: w pokoju
Sdz 18:6לְשָׁל֑וֹם

I kapłan im odpowiedział: Idźcie w pokoju. Pan bowiem czuwa nad waszą drogą, którą idziecie.

glosa: do pokoju
Sdz 18:15לְשָׁלֽוֹם׃

Skierowali się więc tam i przyszli do domu młodzieńca Lewity, do domu Micheasza, i pozdrowili go.

glosa: o pokój
Sdz 19:20שָׁל֣וֹם

Wtedy starzec mu powiedział: Pokój z tobą. Każdy twój brak będzie moją sprawą; tylko nie nocuj na ulicy.

glosa: pokój
Sdz 21:13שָׁלֽוֹם׃

Potem całe zgromadzenie posłało do synów Beniamina, którzy byli na skale Rimmon, aby oznajmiać im pokój.

glosa: pokój
1 Księga Samuela
1Sm 1:17לְשָׁל֑וֹם

Wtedy Heli odpowiedział: Idź w pokoju, a niech Bóg Izraela spełni twoją prośbę, którą zaniosłaś do niego.

glosa: do pokoju
1Sm 7:14שָׁל֔וֹם

Izraelowi zostały przywrócone miasta, które Filistyni zabrali Izraelowi, od Ekronu aż do Gat, a ich granice wyzwolił Izrael z ręki Filistynów. I pokój panował między Izraelem a Amorytami.

glosa: pokój
1Sm 10:4לְשָׁל֑וֹם

I pozdrowią cię w pokoju, i dadzą ci dwa chleby, które weźmiesz z ich rąk.

glosa: o pokój
1Sm 16:4שָׁלֹ֥ם

Samuel uczynił więc tak, jak mu powiedział Pan, i przybył do Betlejem. Wtedy starsi miasta z drżeniem wyszli mu naprzeciw i zapytali: Czy przychodzisz w pokoju?

glosa: [w] pokoju
1Sm 16:5שָׁל֗וֹם

Odpowiedział: W pokoju. Przyszedłem, aby złożyć Panu ofiarę. Poświęćcie się i przyjdźcie ze mną na składanie ofiary. Poświęcił też Jessego i jego synów i zaprosił ich na składanie ofiary.

glosa: pokój
1Sm 17:18לְשָׁל֔וֹם

Zanieś też tych dziesięć serów dowódcy oddziału, dowiedz się, jak się mają twoi bracia, i weź ich zastaw.

glosa: o pokój
1Sm 17:22לְשָׁלֽוֹם׃

Wtedy Dawid zostawił toboły pod opieką stróża taboru i pobiegł na pole bitwy. Gdy przybył, przywitał się ze swoimi braćmi.

glosa: o pokój
1Sm 20:7שָׁל֣וֹם

Jeśli odpowie: Dobrze – będzie to oznaczać pokój dla twego sługi. Lecz jeśli się rozgniewa, wiedz, że postanowił coś złego.

glosa: bezpieczeństwo
1Sm 20:13לְשָׁל֑וֹם

To niech Pan odpłaci Jonatanowi i do tego dorzuci. Lecz jeśli mój ojciec będzie chciał wyrządzić ci zło, to powiadomię cię o tym i odprawię cię, abyś mógł odejść w pokoju. A niech Pan będzie z tobą, jak był z moim ojcem.

glosa: do pokoju
1Sm 20:21שָׁל֥וֹם

A potem poślę chłopca, mówiąc mu: Idź, znajdź strzały. Jeśli powiem chłopcu: Oto strzały znajdują się za tobą, bliżej, przynieś je – wtedy przyjdź, gdyż będzie to oznaczać dla ciebie pokój i nie stanie ci się nic złego, jak żyje Pan.

glosa: bezpieczeństwo
1Sm 20:42לְשָׁל֑וֹם

I Jonatan powiedział do Dawida: Idź w pokoju. Obaj bowiem poprzysięgliśmy sobie w imię Pana, mówiąc: Niech Pan będzie między mną a tobą i między moim potomstwem a twoim potomstwem na wieki. Wstał więc i odszedł, a Jonatan wszedł do miasta.

glosa: do pokoju
1Sm 25:5לְשָׁלֽוֹם׃

Posłał dziesięciu sług i powiedział im: Idźcie do Karmelu i udajcie się do Nabala, i pozdrówcie go w moim imieniu;

glosa: o pokój
1Sm 25:63×שָׁלוֹם֙

I tak powiecie do tego, który żyje spokojnie: Pokój niech będzie tobie, pokój twemu domowi i pokój wszystkiemu, co posiadasz!

glosa: pokój
1Sm 25:35לְשָׁלוֹם֙

Dawid przyjął więc z jej ręki to, co mu przyniosła, i powiedział do niej: Idź w pokoju do swego domu. Oto wysłuchałem twego głosu i przyjąłem cię łaskawie.

glosa: do pokoju
1Sm 29:7בְּשָׁל֑וֹם

Teraz więc zawróć i idź w pokoju, byś nie czynił niczego, co byłoby złe w oczach książąt filistyńskich.

glosa: w pokoju
1Sm 30:21לְשָׁלֽוֹם׃ ס

I Dawid przybył do tych dwustu ludzi, którzy byli tak zmęczeni, że nie mogli iść za Dawidem, i którym kazał zostać przy potoku Besor. Wyszli oni naprzeciw Dawida i naprzeciw ludzi, którzy z nim byli. A gdy Dawid zbliżył się do tych ludzi, pozdrowił ich.

glosa: o pokój
2 Księga Samuela
2Sm 3:21בְּשָׁלֽוֹם׃

Wtedy Abner powiedział do Dawida: Wstanę i pójdę, aby zgromadzić przy królu, moim panu, cały Izrael, żeby zawarli z tobą przymierze i żebyś królował nad wszystkim, czego pragnie twoja dusza. Potem Dawid odprawił Abnera, który poszedł w pokoju.

glosa: w pokoju
2Sm 3:22בְּשָׁלֽוֹם׃

A oto słudzy Dawida wraz z Joabem wracali z wyprawy, przynosząc ze sobą obfity łup. Abnera zaś już nie było u Dawida w Hebronie, gdyż go odprawił, i tamten odszedł w pokoju.

glosa: w pokoju
2Sm 3:23בְּשָׁלֽוֹם׃

Kiedy przybył Joab wraz z całym wojskiem, które z nim było, doniesiono Joabowi: Abner, syn Nera, przyszedł do króla, lecz on go odprawił, i tamten odszedł w pokoju.

glosa: w pokoju
2Sm 8:10לְשָׁל֜וֹם

Wysłał swego syna Jorama do króla Dawida, aby go pozdrowił w pokoju i aby powinszował mu tego, że walczył z Hadadezerem i pokonał go. Hadadezer bowiem prowadził wojnę z Toi. I Joram przyniósł ze sobą przedmioty ze srebra, ze złota i z brązu.

glosa: o pokój
2Sm 11:73×לִשְׁל֤וֹם

A gdy Uriasz przybył do niego, Dawid pytał go o to, jak się wiedzie Joabowi, jak się wiedzie ludowi i jak przebiega wojna.

glosa: o [pomyślność] · i o [to] powodzenie (dopełniacz)
2Sm 15:9בְּשָׁל֑וֹם

I król odpowiedział mu: Idź w pokoju. Wstał więc i udał się do Hebronu.

glosa: w pokoju
2Sm 15:27בְּשָׁל֑וֹם

Król powiedział jeszcze do kapłana Sadoka: Czy nie jesteś widzącym? Wróć do miasta w pokoju wraz ze swoimi dwoma synami – Achimaasem, twoim synem, i Jonatanem, synem Abiatara.

glosa: w pokoju
2Sm 17:3שָׁלֽוֹם׃

I przyprowadzę cały lud do ciebie, gdyż życie człowieka, na które nastajesz, jest jakby powrócili wszyscy do ciebie. Wtedy cały lud będzie miał pokój.

glosa: pokój
2Sm 18:28שָׁל֔וֹם

Achimaas zawołał do króla: Pokój! I pokłonił się królowi twarzą do ziemi, i powiedział: Niech będzie błogosławiony Pan, twój Bóg, który wydał tych ludzi, którzy podnieśli ręce przeciw memu panu, królowi.

glosa: pokój
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej