Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 7,28

Prawo bowiem ustanawiało najwyższymi kapłanami ludzi, którzy podlegają słabościom, słowo zaś przysięgi, która nastąpiła po prawie, ustanowiło Syna doskonałego na wieki."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Albowiem zakon ludzi podległych krewkości stanowił za najwyższych kapłanów: ale słowo przysięgi, które się stało po zakonie, postanowiło Syna Bożego doskonałego na wieki."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 22)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ho
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
νόμος
nomos
prawo
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
ἀνθρώπους
anthrōpous
ludzie
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.m.
καθίστησιν
kathistēsin
ustanawia
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἀρχιερεῖς
archiereis
jako arcykapłanów
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.m.
ἔχοντας
echontas
mając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.mn. · r.m.
ἀσθένειαν,
astheneian
słabość
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ho
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
λόγος
logos
słowo
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.
δὲ
de
jednak
spójnik
τῆς
tēs
z
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
ὁρκωμοσίας
horkōmosias
przysięga
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
τῆς
tēs
który [jest]
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
μετὰ
meta
po
przyimek
τὸν
ton
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.m.
νόμον
nomon
prawo
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
υἱὸν
huion
Syn
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
εἰς
eis
do
przyimek
τὸν
ton
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.m.
αἰῶνα
aiōna
wiek
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
τετελειωμένον.¶
teteleiōmenon
udoskonalony
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · biernik · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Hbr 7 w narzędziach

Hbr 7,27werset 28 z 28Hbr 8

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.