Studiuj werset
Księga Ezechiela 42,3
„Naprzeciw dziedzińca wewnętrznego, który miał dwadzieścia łokci, i naprzeciw posadzki dziedzińca zewnętrznego, były krużganki naprzeciw krużganków na trzech poziomach."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przeciwko sieni wewnętrzej, która miała dwadzieścia łokci i przeciwko tłu, które było w sieni zewnętrznej z dworu, był ganek przeciwko gankowi trzema rzędami."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נֶ֣גֶד
Ne.ged
przed
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הָֽעֶשְׂרִ֗ים
ha.'es.Rim
dwadzieścia [łokci]
partykuła + przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
לֶחָצֵ֣ר
le.cha.Tzer
[należał] do dziedzińca
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
הַפְּנִימִ֔י
ha.pe.ni.Mi
[ten] wewnętrzny
partykuła + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְנֶ֣גֶד
ve.Ne.ged
i przed
spójnik + przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לֶחָצֵ֣ר
le.cha.Tzer
[należał] do dziedzińca
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
הַחִֽיצוֹנָ֑ה
ha.chi.tzo.Nah
[ten] zewnętrzny
partykuła + przymiotnik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
בַּשְּׁלִשִֽׁים׃
ba.she.li.Shim
w trzecich
przyimek · określona + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.mn. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Ez 42 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.