Studiuj werset
Pieśń nad Pieśniami 1,17
„Belki naszego domu są cedrowe, a nasze stropy – cyprysowe."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Belki domów naszych są cedrowe, a stropy nasze jodłowe."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 5)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
קֹר֤וֹת
ko.Rot
[te] belki (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
בָּתֵּ֙ינוּ֙
ba.Tei.nu
domy nasze
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
רַהִיטֵ֖נוּ
ra.chi.te.nu
krokwie nasze
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
Cały rozdział Pnp 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.