Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 19,36
„Skoro nikt temu nie może zaprzeczyć, powinniście się uspokoić i niczego nie czynić pochopnie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A ponieważ się temu nikt sprzeciwić nie może, słuszna, abyście się uspokoili, a nic skwapliwie nie czynili."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ὄντων
ontōn
są
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.mn. · r.n.
δέον
deon
konieczny
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.n.
ἐστὶν
estin
to jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
κατεσταλμένους
katestalmenous
uciszony
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · biernik · l.mn. · r.m.
πράσσειν.
prassein
czynić
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
Cały rozdział Dz 19 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.