Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 11,22
„I wieść o nich dotarła do uszu kościoła, który był w Jerozolimie. I posłano Barnabę aż do Antiochii."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I przyszła o nich wieść do uszów zboru, który był w Jeruzalemie, i posłali Barnabasza, aby szedł aż do Antyjochii."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἠκούσθη
ēkousthē
usłyszano
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
οὔσης
ousēs
jest
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
Ἰερουσαλὴμ
Ierousalēm
Jerozolima
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
ἐξαπέστειλαν
exapesteilan
posłali
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Ἀντιοχείας·
Antiocheias
Antiochia
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
Cały rozdział Dz 11 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.