Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
διέρχομαιdieltheinG1330
czasownikGrecki · Nowy Testament

przejść przez

ang. „to pass through"
czasownik · bezokolicznik · aoryst II · strona czynna
44 wystąpień43 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1330 — greckie słowo διέρχομαι (dielthein), czasownik o znaczeniu „przejść przez" (ang. to pass through). W Biblii występuje 44 razy w 43 wersetach, w 9 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (21×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

43 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 12:43διέρχεται

Kiedy nieczysty duch wychodzi z człowieka, przechadza się po miejscach bezwodnych, szukając odpoczynku, ale nie znajduje.

glosa: to mija
Mt 19:24διελθεῖν

Mówię wam też: Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż bogatemu wejść do królestwa Bożego.

glosa: przejść
Ewangelia Marka
Mk 4:35διέλθωμεν

Tego samego dnia, gdy nastał wieczór, powiedział do nich: Przeprawmy się na drugą stronę.

glosa: przeprawmy się
Mk 10:25διελθεῖν

Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż bogatemu wejść do królestwa Bożego.

glosa: przejść
Ewangelia Łukasza
Łk 2:15διέλθωμεν

A gdy aniołowie odeszli od nich do nieba, pasterze mówili między sobą: Chodźmy aż do Betlejem i zobaczmy to, co się wydarzyło, a co Pan nam oznajmił.

glosa: przejdźmy
Łk 2:35διελεύσεται

(I twoją duszę miecz przeniknie), aby myśli wielu serc zostały objawione.

glosa: przeniknie
Łk 4:30διελθὼν

Lecz on przeszedł między nimi i oddalił się.

glosa: minąwszy
Łk 5:15Διήρχετο

Lecz wieść o nim jeszcze bardziej się rozchodziła. I schodziły się wielkie tłumy, aby go słuchać i aby ich uzdrowił z chorób.

glosa: rozchodziła się
Łk 8:22διέλθωμεν

Pewnego dnia wsiadł do łodzi ze swymi uczniami i powiedział do nich: Przeprawmy się na drugą stronę jeziora. I odpłynęli.

glosa: przeprawmy się
Łk 9:6διήρχοντο

Wyszedłszy więc, obchodzili wszystkie miasteczka, głosząc ewangelię i uzdrawiając wszędzie.

glosa: przechodzili
Łk 11:24διέρχεται

Gdy duch nieczysty wychodzi z człowieka, przechadza się po miejscach bezwodnych, szukając odpoczynku, a gdy nie znajduje, mówi: Wrócę do mego domu, skąd wyszedłem.

glosa: to mija
Łk 17:11διήρχετο

A w drodze do Jerozolimy przechodził przez pogranicze Samarii i Galilei.

glosa: przechodził
Łk 19:1διήρχετο

A Jezus wszedł do Jerycha i przechodził przez nie.

glosa: on przechodził
Łk 19:4διέρχεσθαι.

Pobiegł więc naprzód i wszedł na drzewo sykomory, aby go zobaczyć, bo miał tamtędy przechodzić.

glosa: przejść
Ewangelia Jana
J 4:4διέρχεσθαι

A musiał iść przez Samarię.

glosa: przejść
J 4:15διέρχωμαι

Kobieta powiedziała do niego: Panie, daj mi tej wody, abym nie pragnęła i nie przychodziła tu czerpać.

glosa: mogę przyjść
J 8:59διελθὼν

Wtedy porwali kamienie, aby w niego rzucać. Jezus jednak ukrył się i wyszedł ze świątyni, przechodząc między nimi, i tak odszedł.

glosa: przeszedłszy przez
Dzieje Apostolskie
Dz 8:4διῆλθον

A ci, którzy się rozproszyli, szli wszędzie, głosząc słowo Boże.

glosa: chodzili
Dz 8:40διερχόμενος

Filip zaś znalazł się w Azocie, a obchodząc wszystkie miasta, głosił ewangelię, aż dotarł do Cezarei.

glosa: przechodząc
Dz 9:32διερχόμενον

I stało się, gdy Piotr odwiedzał wszystkich, że przyszedł też do świętych, którzy mieszkali w Liddzie.

glosa: przemijający
Dz 9:38διελθεῖν

A ponieważ Lidda leży blisko Jafy, gdy uczniowie usłyszeli, że jest tam Piotr, posłali do niego dwóch ludzi, prosząc, aby nie zwlekał z przyjściem do nich.

glosa: przychodzący
Dz 10:38διῆλθεν

Jak Bóg namaścił Duchem Świętym i mocą Jezusa z Nazaretu, który chodził, czyniąc dobrze i uzdrawiając wszystkich opanowanych przez diabła, bo Bóg był z nim.

glosa: chodził
Dz 11:19διῆλθον

Lecz ci, których rozproszyło prześladowanie, jakie wybuchło z powodu Szczepana, dotarli aż do Fenicji, na Cypr i do Antiochii, nie głosząc słowa Bożego nikomu, tylko Żydom.

glosa: przeszli
Dz 11:22διελθεῖν

I wieść o nich dotarła do uszu kościoła, który był w Jerozolimie. I posłano Barnabę aż do Antiochii.

glosa: iść
Dz 12:10διελθόντες

A gdy minęli pierwszą i drugą straż, doszli do żelaznej bramy, która prowadzi do miasta, a ta sama się przed nimi otworzyła. Kiedy wyszli i przeszli jedną ulicę, natychmiast anioł odstąpił od niego.

glosa: przeszedłszy
Dz 13:6Διελθόντες

A kiedy przeszli wyspę aż do Pafos, spotkali tam pewnego czarownika, fałszywego proroka, Żyda imieniem Bar-Jezus;

glosa: przeszedłszy
Dz 13:14διελθόντες

A oni opuścili Perge, dotarli do Antiochii Pizydyjskiej, a w dzień szabatu weszli do synagogi i usiedli.

glosa: przeszedłszy przez
Dz 14:24διελθόντες

Potem przeszli przez Pizydię i przybyli do Pamfilii.

glosa: przeszedłszy przez
Dz 15:3διήρχοντο

Wyprawieni przez kościół, szli przez Fenicję i Samarię, opowiadając o nawróceniu pogan, czym sprawili wielką radość wszystkim braciom.

glosa: przechodzili przez
Dz 15:41διήρχετο

I przechodził Syrię i Cylicję, umacniając kościoły.

glosa: on przechodził
Dz 16:6διῆλθον

Gdy przeszli Frygię i krainę galacką, Duch Święty zabronił im głosić słowo Boże w Azji.

glosa: oni przeszli
Dz 17:23διερχόμενος

Przechadzając się bowiem i przypatrując waszym świętościom, znalazłem też ołtarz, na którym było napisane: Nieznanemu Bogu. Ja głoszę wam tego, którego nie znając, czcicie.

glosa: przechodząc
Dz 18:23διερχόμενος

Mieszkał tam przez pewien czas i wyruszył, przemierzając krainę galacką i Frygię i umacniając wszystkich uczniów.

glosa: przechodząc
Dz 18:27διελθεῖν

Kiedy chciał udać się do Achai, bracia go zachęcili i napisali do uczniów, aby go przyjęli. Gdy tam przybył, bardzo pomagał tym, którzy uwierzyli dzięki łasce Bożej.

glosa: przejść przez
Dz 19:1διελθόντα

I stało się, że gdy Apollos przebywał w Koryncie, Paweł obszedł okolice wyżej położone i dotarł do Efezu. I znalazłszy tam niektórych uczniów;

glosa: przeszedłszy przez
Dz 19:21διελθὼν

Po tych wydarzeniach Paweł postanowił w duchu, że po przejściu Macedonii i Achai pójdzie do Jerozolimy, mówiąc: Potem, gdy się tam dostanę, muszę zobaczyć także Rzym.

glosa: przeszedłszy przez
Dz 20:2Διελθὼν

Przeszedł tamte okolice, udzielając wielu napomnień. Potem przybył do Grecji.

glosa: przeszedłszy
Dz 20:25διῆλθον

A teraz wiem, że wy wszyscy, wśród których przebywałem, głosząc królestwo Boże, już więcej nie zobaczycie mojej twarzy.

glosa: chodziłem
List do Rzymian
Rz 5:12διῆλθεν,

Dlatego, tak jak przez jednego człowieka grzech wszedł na świat, a przez grzech – śmierć, tak też na wszystkich ludzi przeszła śmierć, ponieważ wszyscy zgrzeszyli.

glosa: przeszli
1 List do Koryntian
1Kor 10:1διῆλθον,

Nie chcę, bracia, żebyście nie wiedzieli, że wszyscy nasi ojcowie byli pod obłokiem i wszyscy przeszli przez morze;

glosa: przeszli
1Kor 16:52×διέλθω·

Przybędę zaś do was, kiedy przejdę Macedonię. Będę bowiem szedł przez Macedonię.

glosa: przejdę · przechodzę
2 List do Koryntian
2Kor 1:16διελθεῖν

A od was udać się do Macedonii, a z Macedonii znowu przybyć do was i zostać przez was wyprawionym do Judei.

glosa: przejść przez
List do Hebrajczyków
Hbr 4:14διεληλυθότα

Mając więc wielkiego najwyższego kapłana, który przeszedł przez niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trzymajmy się naszego wyznania.

glosa: przeszedłszy przez
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej