Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 List do Koryntian 6,13

Odwzajemniając się więc nam – jak do moich dzieci mówię – rozszerzcie się i wy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

O wzajemną tedy nagrodę jako dziatkom mówię: Rozszerzcież się i wy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

τὴν
tēn
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.
δὲ
de
Teraz
spójnik
αὐτὴν
autēn
[jako] to samo
zaimek osobowy · biernik · l.poj. · r.ż.
ἀντιμισθίαν,
antimisthian
odpłata
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ὡς
hōs
jak
partykuła / rozłączna
τέκνοις
teknois
do dzieci
rzeczownik · celownik · l.mn. · r.n.
λέγω,
legō
mówię
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
πλατύνθητε
platunthēte
otwórzcie [się]
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
καὶ
kai
także
spójnik
ὑμεῖς.¶
humeis
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · mianownik · l.mn.

Cały rozdział 2Kor 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.