Studiuj werset
1 List do Koryntian 15,12
„A jeśli się o Chrystusie głosi, że został wskrzeszony z martwych, jak mogą niektórzy pośród was mówić, że nie ma zmartwychwstania?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A ponieważ się o Chrystusie każe, iż z martwych wzbudzony jest, jakoż mówią niektórzy między wami, iż zmartwychwstania nie masz?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
κηρύσσεται
kērussetai
jest głoszone
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐγήγερται,
egēgertai
został wzbudzony
czasownik · perfectum (dokonany) · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
λέγουσιν
legousin
powiedzieć
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἔστιν;
estin
jest?
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział 1Kor 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.