Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שֹׁטֵרve.sho.te.RimH7860
czasownikHebrajski · Stary Testament

urzędnik

ang. „official"
spójnikczasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
25 wystąpień25 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7860 — hebrajskie słowo שֹׁטֵר (ve.sho.te.Rim), czasownik o znaczeniu „urzędnik" (ang. official). W Biblii występuje 25 razy, w 7 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

25 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 5:6שֹׁטְרָ֖יו

Rozkazał więc faraon tego dnia nadzorcom ludu i jego przełożonym:

glosa: jego brygadziści
Wj 5:10וְשֹׁ֣טְרָ֔יו

Wtedy wyszli nadzorcy ludu i jego przełożeni i powiedzieli do ludu: Tak mówi faraon: Nie będę wam dawał słomy.

glosa: i jego brygadziści
Wj 5:14שֹֽׁטְרֵי֙

I bito przełożonych spośród synów Izraela, których nadzorcy faraona postawili nad nimi, i pytano ich: Dlaczego ani wczoraj, ani dzisiaj nie wykonaliście tej ilości cegieł jak poprzednio?

glosa: [ci] nadzorcy
Wj 5:15שֹֽׁטְרֵי֙

Przełożeni spośród synów Izraela przyszli więc do faraona i wołali: Czemu postępujesz tak ze swoimi sługami?

glosa: [ci] nadzorcy
Wj 5:19שֹֽׁטְרֵ֧י

A przełożeni spośród synów Izraela zobaczyli, że są w złym położeniu, ponieważ mówiono: Nie zmniejszacie nic z dziennego wyrobu cegieł.

glosa: [ci] nadzorcy
Księga Liczb
Lb 11:16וְשֹׁטְרָ֑יו

I Pan powiedział do Mojżesza: Zbierz mi siedemdziesięciu mężczyzn spośród starszych Izraela, o których wiesz, że są starszymi ludu oraz jego przełożonymi, przyprowadź ich do Namiotu Zgromadzenia i niech tam staną wraz z tobą.

glosa: i urzędnicy jego
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 1:15וְשֹׁטְרִ֖ים

I wybrałem naczelników z waszych pokoleń, mężczyzn mądrych i doświadczonych, i ustanowiłem ich waszymi zwierzchnikami: przełożonymi nad tysiącami, nad setkami, nad pięćdziesięcioma i nad dziesięcioma oraz urzędnikami dla waszych pokoleń.

glosa: i urzędnicy
Pwt 16:18וְשֹֽׁטְרִ֗ים

Ustanowisz sobie sędziów i urzędników we wszystkich swoich miastach, które Pan, twój Bóg, daje ci dla wszystkich waszych pokoleń, aby sądzili lud sprawiedliwym sądem.

glosa: i urzędnicy
Pwt 20:5הַשֹּֽׁטְרִים֮

Dowódcy również przemówią do ludu i powiedzą: Jeśli jest ktoś, kto zbudował nowy dom, a jeszcze go nie poświęcił, niech idzie i wraca do swego domu, aby nie zginął w bitwie i aby ktoś inny go nie poświęcił.

glosa: urzędnicy/książęta
Pwt 20:8הַשֹּׁטְרִים֮

Dowódcy jeszcze przemówią do ludu i powiedzą: Jeśli ktoś jest bojaźliwy i lękliwego serca, niech idzie i wraca do swego domu, aby serce jego braci nie było słabe jak jego serce jest słabe.

glosa: urzędnicy/książęta
Pwt 20:9הַשֹּׁטְרִ֖ים

A gdy dowódcy przestaną mówić do ludu, wtedy wyznaczą dowódców wojsk na czele ludu.

glosa: urzędnicy/książęta
Pwt 29:10וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם

Stoicie dziś wszyscy przed Panem, swoim Bogiem: naczelnicy waszych pokoleń, wasi starsi, wasi przełożeni, wszyscy mężczyźni Izraela;

glosa: i urzędnicy wasi
Pwt 31:28וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם

Zgromadźcie u mnie wszystkich starszych waszych pokoleń i waszych dowódców, żebym mówił do ich uszu te słowa i wezwał na świadków przeciwko nim niebo i ziemię.

glosa: i urzędnicy wasi
Księga Jozuego
Joz 1:10שֹׁטְרֵ֥י

Wtedy Jozue rozkazał przełożonym ludu:

glosa: [ci] dowódcy
Joz 3:2הַשֹּׁטְרִ֖ים

A po upływie trzech dni przełożeni przeszli przez obóz;

glosa: ci dowódcy
Joz 8:33וְשֹׁטְרִ֣ים׀

A cały Izrael oraz jego starsi, przełożeni i sędziowie stali po obu stronach arki przed kapłanami lewitami, którzy nosili arkę przymierza Pana, zarówno przybysz, jak i rodowity, połowa ich naprzeciw góry Gerizim, a połowa naprzeciw góry Ebal jak przedtem nakazał Mojżesz, sługa Pana, aby błogosławić lud Izraela.

glosa: i urzędnicy
Joz 23:2וּלְשֹֽׁטְרָ֑יו

Jozue przywołał całego Izraela, jego starszych, jego naczelników, jego sędziów i jego przełożonych i powiedział do nich: Jestem już stary i w podeszłym wieku.

glosa: i [dla] urzędników jego
Joz 24:1וּלְשֹׁ֣טְרָ֔יו

Potem Jozue zebrał wszystkie pokolenia Izraela w Sychem i zwołał starszych Izraela, jego naczelników, jego sędziów i jego przełożonych, a ci stawili się przed Bogiem.

glosa: i [dla] urzędników jego
1 Księga Kronik
1Krn 23:4וְשֹׁטְרִ֥ים

Spośród nich dwadzieścia cztery tysiące ustanowiono na służbę w domu Pana, a urzędników i sędziów było sześć tysięcy.

glosa: i urzędnicy
1Krn 26:29לְשֹׁטְרִ֖ים

Spośród Isharytów: Kenaniasz i jego synowie zajmowali się sprawami zewnętrznymi Izraela jako urzędnicy i sędziowie.

glosa: na urzędników
1Krn 27:1וְשֹׁטְרֵיהֶם֩

A oto synowie Izraela według ich liczby: naczelnicy rodów, tysiącznicy, setnicy i urzędnicy, którzy służyli królowi we wszelkiej sprawie związanej z oddziałami przychodzącymi i odchodzącymi co miesiąc, przez wszystkie miesiące w roku. Każdy oddział liczył dwadzieścia cztery tysiące.

glosa: i ich urzędnicy
2 Księga Kronik
2Krn 19:11וְשֹׁטְרִ֥ים

A oto najwyższy kapłan Amariasz będzie postawiony nad wami we wszystkich sprawach Pana, a Zebadiasz, syn Izmaela, książę w domu Judy – we wszystkich sprawach króla. Lewici będą również waszymi urzędnikami. Umacniajcie się i czyńcie tak, a Pan będzie z dobrym.

glosa: i [będą] urzędnikami
2Krn 26:11הַשּׁוֹטֵ֑ר

Uzjasz miał też wojsko gotowe do bitwy, które wyruszało na wojnę w odliczonych oddziałach, według spisu dokonanego przez pisarza Jejela i urzędnika Maasejasza, pod nadzorem Chananiasza, jednego z dowódców króla.

glosa: ten urzędnik
2Krn 34:13וְשֹׁטְרִ֖ים

Postawieni byli też nad tymi, którzy nosili ciężary, i nadzorowali robotników przy każdej pracy, a spośród Lewitów byli pisarze, dozorcy i odźwierni.

glosa: i urzędnicy
Księga Przysłów
Prz 6:7שֹׁטֵ֥ר

Chociaż nie ma ona wodza ani przełożonego, ani pana;

glosa: nadzorca
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej