Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׁאוֹןshe.'onH7588
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

ryk

ang. „roar"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
18 wystąpień16 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7588 — hebrajskie słowo שָׁאוֹן (she.'on), rzeczownik o znaczeniu „ryk" (ang. roar). W Biblii występuje 18 razy w 16 wersetach, w 5 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (8×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

16 wersetów
Księga Psalmów
Ps 40:2שָׁאוֹן֮

Wyciągnął mnie ze strasznego dołu i z błota grząskiego i postawił moje stopy na skale, i umocnił moje kroki.

glosa: ryczący
Ps 65:72×שְׁא֣וֹן

Ty, który uciszasz szum morza, szum jego fal, i wrzawę narodów;

glosa: zgiełk
Ps 74:23שְׁא֥וֹן

Nie zapominaj krzyku twoich wrogów, wciąż rosnącej wrzawy tych, którzy powstają przeciwko tobie.

glosa: zgiełk
Księga Izajasza
Iz 5:14וּשְׁאוֹנָ֖הּ

Dlatego piekło rozszerzyło swą gardziel, rozwarło swoją paszczę bez miary. I do niego zstąpi jego szlachta i pospólstwo, jego zgiełk i weselący się.

glosa: i zgiełk jego
Iz 13:4שְׁא֞וֹן

Odgłosy zgrai na górach jakby licznego ludu, odgłosy zgiełku królestw, zgromadzonych narodów. Pan zastępów gromadzi wojsko na wojnę.

glosa: wrzawa (dopełniacz)
Iz 17:122×וּשְׁא֣וֹן

Biada tłumom licznych ludów, które huczą jak rozhukane morze, i zgiełkowi narodów, które szumią jak szum wód gwałtownych!

glosa: i [ta] wrzawa (dopełniacz) · jak zgiełk
Iz 17:13כִּשְׁא֞וֹן

Narody szumią jak szum wielkich wód, ale Pan je zgromi i uciekną daleko gnane wiatrem jak plewy na górach i jak biegacz stepowy przed wichurą.

glosa: jak zgiełk
Iz 24:8שְׁא֣וֹן

Ustała wesołość bębnów, skończył się krzyk weselących się, ucichł radosny dźwięk harfy.

glosa: zgiełk
Iz 25:5שְׁא֥וֹן

Wrzawę cudzoziemców stłumisz jak upał na wysuszonej ziemi, jak upał – cieniem obłoku. Okrucieństwo okrutników będzie poniżone.

glosa: zgiełk
Iz 66:6שָׁאוֹן֙

Odgłos zgiełku z miasta, głos ze świątyni, głos Pana oddającego zapłatę swoim wrogom.

glosa: wrzawa
Księga Jeremiasza
Jr 25:31שָׁאוֹן֙

I dojdzie wrzawa aż do krańców ziemi, bo Pan prowadzi spór z tymi narodami, sprawuje sąd nad wszelkim ciałem, bezbożnych wyda pod miecz, mówi Pan.

glosa: wrzawa
Jr 46:17שָׁא֔וֹן

Tam zawołali: Faraon, król Egiptu, to tylko próżny trzask; jego ustalony czas już minął.

glosa: [jest] hałasem
Jr 48:45שָׁאֽוֹן׃

W cieniu Cheszbonu zatrzymali się ci, którzy uciekali przed przemocą. Ale ogień wyjdzie z Cheszbonu i płomień ze środka Sichona i pożre krańce Moabu, i czaszkę tych, którzy czynią zgiełk.

glosa: zamieszanie
Jr 51:55שְׁא֖וֹן

Bo Pan pustoszy Babilon i wytraci z niego wielki głos, choćby ich fale huczały jak wielkie wody i rozlegał się szum ich głosu.

glosa: zgiełk
Księga Ozeasza
Oz 10:14שָׁאוֹן֮

Dlatego powstanie zgiełk pośród twego ludu i wszystkie twoje zamki zostaną zburzone, tak jak Szalman zburzył Bet-Arbel w dniu bitwy, gdy matki z synami zostały roztrzaskane.

glosa: wrzawa
Księga Amosa
Am 2:2בְּשָׁאוֹן֙

Ale ześlę ogień na Moab, który strawi pałace Keriotu. I umrze Moab wśród wrzawy, wśród krzyku i przy dźwięku trąby.

glosa: w zgiełku
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej