Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
כָּבָהtikh.BehH3518
czasownikHebrajski · Stary Testament

ugasić

ang. „to quench"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
24 wystąpień24 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3518 — hebrajskie słowo כָּבָה (tikh.Beh), czasownik o znaczeniu „ugasić" (ang. to quench). W Biblii występuje 24 razy, w 11 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

24 wersetów
Księga Kapłańska
Kpł 6:12תִכְבֶּ֔ה

A ogień na ołtarzu będzie płonął nieustannie, nie będzie gaszony. Kapłan rozpali na nim drwa każdego ranka i położy na nim ofiarę całopalną, i spali na nim tłuszcz ofiar pojednawczych.

glosa: to będzie zgaszone
Kpł 6:13תִכְבֶֽה׃ ס

Ogień będzie płonął na ołtarzu nieustannie, nie będzie gaszony.

glosa: to będzie zgaszone
1 Księga Samuela
1Sm 3:3יִכְבֶּ֔ה

A lampa Boża jeszcze nie zgasła w świątyni Pana, gdzie była arka Boga, i Samuel też się położył;

glosa: zgasło
2 Księga Samuela
2Sm 14:7וְכִבּ֗וּ

A oto cała rodzina powstała przeciw twojej służącej i powiedziała: Wydaj tego, który zabił swego brata, byśmy mogli go zabić za życie jego brata, którego zamordował, a także zgładzimy dziedzica. W ten sposób zgaszą mój węgielek, który pozostał, aby nie zostawić po moim mężu ani imienia, ani potomka na ziemi.

glosa: i zgaszą
2Sm 21:17תְכַבֶּ֖ה

Lecz Abiszaj, syn Serui, przyszedł mu z pomocą, uderzył Filistyna i zabił go. Wtedy ludzie Dawida przysięgli mu: Nie będziesz już wyruszał z nami do bitwy, abyś nie zgasił pochodni Izraela.

glosa: zgasisz
2 Księga Królewska
2Krl 22:17תִכְבֶּֽה׃

Za to, że mnie opuścili i palili kadzidło innym bogom, aby pobudzić mnie do gniewu wszystkimi dziełami swoich rąk. Dlatego zapłonie mój gniew przeciwko temu miejscu i nie zagaśnie.

glosa: zostanie ugaszone
2 Księga Kronik
2Krn 29:7וַיְכַבּוּ֙

Zamknęli też bramy przedsionka, pogasili lampy, nie palili kadzidła ani nie składali Bogu Izraela ofiar całopalnych w świątyni.

glosa: i zgasili
2Krn 34:25תִכְבֶּֽה׃

Za to, że mnie opuścili i palili kadzidło innym bogom, aby pobudzić mnie do gniewu wszystkimi dziełami swoich rąk. Dlatego mój gniew zostanie wylany na to miejsce i nie zagaśnie.

glosa: zostanie ugaszone
Księga Przysłów
Prz 26:20תִּכְבֶּה־

Gdy nie ma drew, ogień gaśnie; tak gdy nie ma plotkarza, ustaje spór.

glosa: to jest zgaszone
Prz 31:18יִכְבֶּ֖ה

Dostrzega, że jej dorobek jest dobry, a jej pochodnia w nocy nie gaśnie.

glosa: to jest zgaszone
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 8:7לְכַבּ֣וֹת

Wielkie wody nie zdołają zagasić miłości ani rzeki jej zatopić. Choćby ktoś oddał cały majątek swego domu za taką miłość, byłby z pewnością wzgardzony.

glosa: ugasić
Księga Izajasza
Iz 1:31מְכַבֶּֽה׃ ס

I mocarz będzie jak paździerz, a ten, który go uczynił – jak iskra; i zapłoną obaj razem, a nie będzie nikogo, kto by ich ugasił.

glosa: [będzie tym który] gasi
Iz 34:10תִכְבֶּ֔ה

Nie zagaśnie ani w nocy, ani w dzień, jej dym będzie się unosił na wieki. Z pokolenia na pokolenie będzie pustkowiem; na wieki wieków nikt przez nią nie przejdzie.

glosa: to będzie zgaszone
Iz 42:3יְכַבֶּ֑נָּה

Trzciny nadłamanej nie złamie, a knota tlącego się nie zagasi. Wyda sąd według prawdy.

glosa: on zgasi go
Iz 43:17כָבֽוּ׃

Który wyprowadza rydwany i konie, wojsko i siły; upadli razem, a nie powstaną: zgaśli, dotlili się jak knot.

glosa: zostali zgaszeni
Iz 66:24תִכְבֶּ֔ה

I gdy wyjdą, zobaczą trupy ludzi, którzy wystąpili przeciwko mnie. Ich robak bowiem nie zdechnie i ich ogień nie zgaśnie, i będą obrzydliwością dla wszelkiego ciała.

glosa: to będzie zgaszone
Księga Jeremiasza
Jr 4:4מְכַבֶּ֔ה

Obrzeżcie się dla Pana i usuńcie napletki waszych serc, Judejczycy i mieszkańcy Jerozolimy, aby moja zapalczywość nie wybuchła jak ogień i nie paliła się tak, że nikt nie zdoła jej zgasić z powodu zła waszych uczynków.

glosa: [będzie tym który] gasi
Jr 7:20תִכְבֶּֽה׃ ס

Dlatego tak mówi Pan Bóg: Oto mój gniew i moja zapalczywość zostaną wylane na to miejsce, na ludzi i na zwierzęta, na drzewa polne i na owoce ziemi; rozpalą się i nie zgasną.

glosa: zostanie ugaszone
Jr 17:27תִכְבֶּֽה׃ פ

Ale jeśli mnie nie usłuchacie, aby święcić dzień szabatu i nie nosić ciężaru, gdy wchodzicie przez bramy Jerozolimy w dzień szabatu, wtedy rozniecę ogień w jej bramach, który pochłonie pałace Jerozolimy i nie będzie ugaszony.

glosa: to będzie zgaszone
Jr 21:12מְכַבֶּ֔ה

Domu Dawida, tak mówi Pan: Sprawujcie sąd każdego poranka i wybawiajcie uciśnionego z ręki ciemięzcy, aby moja zapalczywość nie wybuchła jak ogień i nie płonął on tak, że nikt nie zdoła go zgasić z powodu zła waszych uczynków.

glosa: [będzie tym który] gasi
Księga Ezechiela
Ez 20:47תִכְבֶּה֙

Powiedz do południowego lasu: Słuchaj słowa Pana: Tak mówi Pan Bóg: Oto rozniecę w tobie ogień, który strawi w tobie wszelkie drzewo zielone i wszelkie drzewo suche. Nie zostanie ugaszony płomień pałający i spłoną w nim wszystkie twarze od południa aż do północy.

glosa: to będzie zgaszone
Ez 20:48תִּכְבֶּֽה׃

I wszelkie ciało ujrzy, że ja, Pan, go rozpaliłem; nie będzie ugaszony.

glosa: to będzie zgaszone
Ez 32:7בְכַבּֽוֹתְךָ֙

A gdy cię zgaszę, zakryję niebo i zaciemnię jego gwiazdy, słońce zakryję chmurą, a księżyc nie da swego światła.

glosa: gdy gaszę cię
Księga Amosa
Am 5:6מְכַבֶּ֖ה

Szukajcie Pana, a będziecie żyć, aby nie wybuchł jak ogień w domu Józefa i nie pochłonął go, a nie będzie nikogo w Betel, kto by go ugasił;

glosa: [ten, który] gasi [to]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej