Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
גְּמוּלge.MulH1576
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

odpłata

ang. „recompense"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
19 wystąpień17 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1576 — hebrajskie słowo גְּמוּל (ge.Mul), rzeczownik o znaczeniu „odpłata" (ang. recompense). W Biblii występuje 19 razy w 17 wersetach, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

17 wersetów
Księga Sędziów
Sdz 9:16כִּגְמ֥וּל

Teraz więc, jeśli postąpiliście uczciwie i szczerze, ustanawiając sobie Abimeleka królem, i jeśli dobrze obeszliście się z Jerubbaalem i jego domem i odpłaciliście mu za dobrodziejstwa jego ręki;

glosa: według postępowania
2 Księga Kronik
2Krn 32:25כִגְמֻ֤ל

Ezechiasz jednak nie odwdzięczył się za dobrodziejstwa, które zostały mu wyświadczone, gdyż jego serce uniosło się pychą. Dlatego powstał gniew przeciw niemu i przeciw Judzie oraz Jerozolimie.

glosa: według dobrodziejstwa
Księga Psalmów
Ps 28:4גְּמוּלָ֣ם

Oddaj im według ich uczynków i według zła ich postępków; według czynów ich rąk odpłać im, oddaj im, co im się należy.

glosa: zapłata ich
Ps 94:2גְּ֝מ֗וּל

Powstań, Sędzio całej ziemi, odpłać pysznym.

glosa: odpłata
Ps 103:2גְּמוּלָֽיו׃

Błogosław, moja duszo, Pana, i nie zapominaj o wszystkich jego dobrodziejstwach.

glosa: dobrodziejstwa jego
Ps 137:8גְּ֝מוּלֵ֗ךְ

O córko Babilonu, i ty będziesz spustoszona. Błogosławiony, kto ci odpłaci za zło, jakie nam uczyniłaś.

glosa: postępowanie twoje
Księga Przysłów
Prz 12:14וּגְמ֥וּל

Człowiek nasyci się dobrem z owocu swoich ust, a za dzieła swoich rąk otrzyma zapłatę.

glosa: i postępowanie
Prz 19:17וּ֝גְמֻל֗וֹ

Kto lituje się nad ubogim, pożycza Panu, a on mu odpłaci za jego dobrodziejstwo.

glosa: i zapłata jego
Księga Izajasza
Iz 3:11גְמ֥וּל

Biada niegodziwemu! Będzie mu źle, odpłacą mu bowiem według czynów jego rąk.

glosa: [to] postępowanie (dopełniacz)
Iz 35:4גְּמ֣וּל

Mówcie do zatrwożonych w sercu: Bądźcie mocni, nie bójcie się. Oto wasz Bóg przyjdzie z pomstą, z odpłatą przyjdzie sam Bóg i zbawi was.

glosa: [ta] odpłata (dopełniacz)
Iz 59:182×גְּמ֖וּל

Według uczynków, stosownie do nich, odpłaci gniewem swoim przeciwnikom, odwetem swoim wrogom; wyspom odpłaci odwetem.

glosa: odpłata
Iz 66:6גְּמ֖וּל

Odgłos zgiełku z miasta, głos ze świątyni, głos Pana oddającego zapłatę swoim wrogom.

glosa: odpłata
Księga Jeremiasza
Jr 51:6גְּמ֕וּל

Uciekajcie ze środka Babilonu i niech każdy ratuje swoją duszę. Nie gińcie w jego nieprawości, bo jest to czas zemsty Pana, on oddaje mu zapłatę.

glosa: odpłata
Lamentacje Jeremiasza
Lm 3:64גְּמ֛וּל

Oddaj im zapłatę, Panie, według dzieła ich rąk.

glosa: odpłata
Księga Joela
Jl 3:42×הַגְּמ֗וּל

Ale wy cóż macie przeciwko mnie, Tyrze i Sydonie, oraz wszystkie granice filistyńskie? Czy chcecie dać mi odpłatę? Jeśli mi odpłacicie, to prędko i niezwłocznie i ja zwrócę waszą odpłatę na waszą głowę;

glosa: czy [tę] zapłatę · zapłata twoja
Jl 3:7גְמֻלְכֶ֖ם

Oto wzbudzę ich z tego miejsca, do którego ich sprzedaliście, i zwrócę waszą zapłatę na waszą głowę;

glosa: zapłata twoja
Księga Abdiasza
Ab 1:15גְּמֻלְךָ֖

Bliski bowiem jest dzień Pana dla wszystkich narodów. Jak ty postępowałeś, tak postąpią z tobą. Twoja odpłata spadnie na twoją głowę.

glosa: zapłata twoja
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej