Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
גָּבַרga.ve.RuH1396
czasownikHebrajski · Stary Testament

przemóc

ang. „to prevail"
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
25 wystąpień24 wersetów13 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1396 — hebrajskie słowo גָּבַר (ga.ve.Ru), czasownik o znaczeniu „przemóc" (ang. to prevail). W Biblii występuje 25 razy w 24 wersetach, w 13 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

24 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 7:18וַיִּגְבְּר֥וּ

Wody wzmogły się i wezbrały bardzo nad ziemią, i pływała arka po wodach.

glosa: i rozmnożyli się
Rdz 7:19גָּֽבְר֛וּ

I wody bardzo się wzmogły nad ziemią, i zakryły wszystkie wysokie góry, które były pod całym niebem.

glosa: oni rozmnożyli się
Rdz 7:20גָּבְר֖וּ

Wody wezbrały na piętnaście łokci wzwyż i góry zostały zakryte.

glosa: oni rozmnożyli się
Rdz 7:24וַיִּגְבְּר֥וּ

A wody wezbrały nad ziemią sto pięćdziesiąt dni.

glosa: i rozmnożyli się
Rdz 49:26גָּֽבְרוּ֙

Błogosławieństwa twego ojca będą mocniejsze niż błogosławieństwa moich przodków aż do granic pagórków wiecznych. Będą nad głową Józefa i nad wierzchem głowy odłączonego od swych braci.

glosa: przeważyły
Księga Wyjścia
Wj 17:112×וְגָבַ֣ר

Gdy Mojżesz podnosił rękę, przeważał Izrael, a gdy opuszczał rękę, przeważał Amalek.

glosa: i przemogło
1 Księga Samuela
1Sm 2:9יִגְבַּר־

Strzeże stóp swych świętych, a bezbożni zamilkną w ciemności, bo nie swoją siłą zwycięży człowiek.

glosa: przeważy
2 Księga Samuela
2Sm 1:23גָּבֵֽרוּ׃

Saul i Jonatan, ukochani i mili za życia, a w śmierci nie byli rozdzieleni, szybsi od orłów, silniejsi od lwów.

glosa: byli silni
2Sm 11:23גָבְר֤וּ

Posłaniec mówił do Dawida: Tamci ludzie nas przemogli i wyszli przeciw nam na pole, a my ścigaliśmy ich aż do samej bramy.

glosa: przemogli
1 Księga Kronik
1Krn 5:2גָּבַ֣ר

Juda bowiem był najpotężniejszy wśród swoich braci i od niego pochodził władca, lecz pierworództwo należało do Józefa.

glosa: był silny
Księga Hioba
Hi 15:25יִתְגַּבָּֽר׃

Wyciągnął bowiem swą rękę przeciw Bogu, przeciwko Wszechmocnemu się umocnił.

glosa: on zachowuje się dumnie
Hi 21:7גָּ֥בְרוּ

Czemu niegodziwi żyją, starzeją się, a nawet wzrastają w bogactwie?

glosa: czy oni stają się silni?
Hi 36:9יִתְגַּבָּֽרוּ׃

Wtedy oznajmia im ich czyny i przestępstwa – to, że się wzmogły.

glosa: oni zachowywali się dumnie
Księga Psalmów
Ps 12:4נַ֭גְבִּיר

Oni mówią: Swoim językiem zwyciężymy, nasze wargi należą do nas, któż jest naszym panem?

glosa: my uczynimy silnymi
Ps 65:3גָּ֣בְרוּ

Wielkie nieprawości wzięły górę nad nami; ty oczyszczasz nasze występki.

glosa: oni są [zbyt] silni
Ps 103:11גָּבַ֥ר

Jak wysoko bowiem są niebiosa nad ziemią, tak wielkie jest jego miłosierdzie nad tymi, którzy się go boją.

glosa: jest silne
Ps 117:2גָ֘בַ֤ר

Wielkie jest bowiem jego miłosierdzie nad nami, a prawda Pana trwa na wieki. Alleluja.

glosa: jest silne
Księga Kaznodziei
Koh 10:10יְגַבֵּ֑ר

Jeśli stępi się żelazo, a nie naostrzy się jego ostrza, wtedy trzeba wytężyć siły. Ale lepiej skutkuje mądrość.

glosa: wzmocni
Księga Izajasza
Iz 42:13יִתְגַּבָּֽר׃ ס

Pan wyruszy jak mocarz, jak mąż waleczny wzbudzi swoją gorliwość. Zawoła, nawet zagrzmi i odniesie zwycięstwo nad swoimi wrogami;

glosa: przeważy
Księga Jeremiasza
Jr 9:3גָּבְר֣וּ

I jak łuk napinają swój język do kłamstwa. Nie wzmocnili się prawdą na ziemi, bo od zła do zła przechodzą, a mnie nie znają, mówi Pan.

glosa: oni są silni
Lamentacje Jeremiasza
Lm 1:16גָבַ֖ר

Dlatego ja płaczę; z oczu, z moich oczu, ciekną wody, gdyż daleko jest ode mnie pocieszyciel, który by pokrzepił moją duszę; moi synowie są wytraceni, bo wróg zwyciężył.

glosa: on przemógł
Księga Daniela
Dn 9:27וְהִגְבִּ֥יר

Utrwali przymierze z wieloma przez jeden tydzień. A w połowie tego tygodnia sprawi, że ustanie ofiara spalana i ofiara z pokarmów, a przez mnóstwo obrzydliwości uczyni spustoszenie aż do końca, i wyleje się to, co postanowione, na tego, który ma być spustoszony.

glosa: i utwierdzi
Księga Zachariasza
Za 10:6וְגִבַּרְתִּ֣י׀

Umocnię dom Judy, wybawię dom Józefa i sprowadzę ich z powrotem w pokoju, bo zlituję się nad nimi. I będą takimi, jak gdybym ich nie odrzucił. Ja bowiem jestem Pan, ich Bóg, i wysłucham ich.

glosa: i uczynię twardym
Za 10:12וְגִבַּרְתִּים֙

Umocnię ich też w Panu i będą chodzić w jego imię, mówi Pan.

glosa: i umocnię ich
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej