Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בָּזָהniv.ZehH959
czasownikHebrajski · Stary Testament

gardzić

ang. „to despise"
czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
44 wystąpień42 wersetów18 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H959 — hebrajskie słowo בָּזָה (niv.Zeh), czasownik o znaczeniu „gardzić" (ang. to despise). W Biblii występuje 44 razy w 42 wersetach, w 18 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (8×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

42 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 25:34וַיִּ֥בֶז

Jakub dał więc Ezawowi chleba i potrawę z soczewicy, a on jadł i pił, a potem powstał i poszedł. W ten sposób Ezaw pogardził swoim pierworództwem.

glosa: i wzgardził
Księga Liczb
Lb 15:31בָּזָ֔ה

Wzgardził bowiem słowem Pana i złamał jego przykazanie; taki człowiek musi zostać wykluczony; na nim ciąży jego nieprawość.

glosa: wzgardził
1 Księga Samuela
1Sm 2:30וּבֹזַ֥י

Dlatego Pan, Bóg Izraela, mówi: Wprawdzie powiedziałem: Twój dom i dom twego ojca będzie chodzić przede mną na wieki, ale teraz Pan mówi: Nie będzie tak! Tych bowiem, którzy mnie czczą, ja będę czcić, a ci, którzy mną gardzą, będą wzgardzeni.

glosa: i [ci, którzy] mną gardzą
1Sm 10:27וַיִּבְזֻ֕הוּ

Lecz synowie Beliala powiedzieli: Ten ma nas wybawić? Wzgardzili nim i nie przynieśli mu żadnych darów. On zaś milczał.

glosa: i wzgardzili nim
1Sm 17:42וַיִּבְזֵ֑הוּ

A gdy Filistyn spojrzał i zobaczył Dawida, wzgardził nim, dlatego że był młodzieńcem – rudym i przystojnym.

glosa: i wzgardził nim
2 Księga Samuela
2Sm 6:16וַתִּ֥בֶז

A gdy arka Pana weszła do miasta Dawida, Mikal, córka Saula, wyglądała przez okno i zobaczyła króla Dawida, jak skakał i tańczył przed Panem, i wzgardziła nim w swoim sercu.

glosa: i wzgardziła
2Sm 12:9בָּזִ֣יתָ׀

Dlaczego wzgardziłeś słowem Pana, czyniąc to zło w jego oczach? Zabiłeś mieczem Uriasza Chetytę, a jego żonę wziąłeś sobie za żonę, jego zaś zabiłeś mieczem synów Ammona.

glosa: wzgardziłeś
2Sm 12:10בְזִתָ֔נִי

Teraz więc miecz nigdy nie odstąpi od twojego domu, ponieważ wzgardziłeś mną i wziąłeś żonę Uriasza Chetytę, by była twoją żoną.

glosa: wzgardziłeś mną
2 Księga Królewska
2Krl 19:21בָּזָ֨ה

Oto słowo, które Pan o nim mówił: Dziewica, córka Syjonu, wzgardziła tobą i śmiała się z ciebie. Córka Jerozolimy kiwała głową za tobą.

glosa: ona wzgardziła
1 Księga Kronik
1Krn 15:29וַתִּ֥בֶז

I kiedy arka przymierza Pana wchodziła do miasta Dawida, Mikal, córka Saula, wyglądała przez okno i zobaczyła króla Dawida tańczącego i grającego. I wzgardziła nim w swoim sercu.

glosa: i wzgardziła
2 Księga Kronik
2Krn 36:16וּבוֹזִ֣ים

Ale oni szydzili z posłańców Boga, lekceważyli sobie jego słowa i naśmiewali się z jego proroków, aż gniew Pana na jego lud wzmógł się tak, że nie było już żadnego ratunku.

glosa: i gardząc
Księga Nehemiasza
Ne 2:19וַיִּבְז֖וּ

Kiedy usłyszeli o tym Sanballat Choronita i Tobiasz, sługa ammonicki, oraz Geszem Arab, szydzili z nas i wzgardzili nami, mówiąc: Co to za rzecz, którą robicie? Czy buntujecie się przeciw królowi?

glosa: i wzgardzili
Księga Estery
Est 1:17לְהַבְז֥וֹת

Kiedy bowiem postępek królowej rozniesie się wśród wszystkich kobiet, wzgardzą one swoimi mężami w swoich oczach i powiedzą: Król Aswerus rozkazał przyprowadzić królową Waszti przed swoje oblicze, a ona nie przyszła.

glosa: uczynić pogardzanym
Est 3:6וַיִּ֣בֶז

Uważał to za rzecz zbyt łagodną podnieść rękę na samego Mardocheusza, ponieważ doniesiono mu, z jakiego ludu pochodzi Mardocheusz. Szukał więc Haman sposobności, aby wytracić wszystkich Żydów, którzy byli w całym królestwie Aswerusa, to jest lud Mardocheusza.

glosa: i wzgardził
Księga Psalmów
Ps 15:4נִבְזֶ֤ה׀

Ten, przed którego oczami bezbożny jest wzgardzony, a który szanuje tych, co się boją Pana; kto, choć przysięga na własną niekorzyść, nie wycofuje się;

glosa: [jest] wzgardzony
Ps 22:6וּבְז֥וּי

Ja zaś jestem robakiem, a nie człowiekiem, pośmiewiskiem ludzi i wzgardą ludu.

glosa: i wzgardzonym (dopełniacz)
Ps 22:24בָזָ֨ה

Bo nie wzgardził ani się nie brzydził utrapieniem ubogiego, ani nie ukrył przed nim swego oblicza, lecz gdy ten do niego wołał, wysłuchał go.

glosa: wzgardził
Ps 51:17תִבְזֶֽה׃

Ofiary dla Boga to duch skruszony; sercem skruszonym i zgnębionym nie wzgardzisz, o Boże!

glosa: ty gardzisz
Ps 69:33בָזָֽה׃

Pan bowiem wysłuchuje ubogich i swymi więźniami nie gardzi.

glosa: gardzi
Ps 73:20תִּבְזֶֽה׃

Jak sen po przebudzeniu, Panie, gdy się ockniesz, wzgardzisz ich obrazem.

glosa: wzgardzisz
Ps 102:17בָ֝זָ֗ה

Przychyli się do modlitwy opuszczonych i nie pogardzi ich modlitwą.

glosa: wzgardził
Ps 119:141וְנִבְזֶ֑ה

Ja jestem mały i wzgardzony, lecz nie zapominam twoich przykazań.

glosa: i [jestem] wzgardzony
Księga Przysłów
Prz 14:2בּוֹזֵֽהוּ׃

Kto postępuje w sposób prawy, boi się Pana, a przewrotny na swoich drogach gardzi nim.

glosa: [jest] gardzący nim
Prz 15:20בּוֹזֶ֥ה

Mądry syn jest radością ojca, a człowiek głupi gardzi własną matką.

glosa: [jest] gardzący
Prz 19:16בּוֹזֵ֖ה

Kto przestrzega przykazania, zachowuje swoją duszę, ale kto gardzi swymi drogami, zginie.

glosa: [ten] [który] gardzi
Księga Kaznodziei
Koh 9:16בְּזוּיָ֔ה

I powiedziałem: Lepsza jest mądrość niż siła. Lecz mądrość ubogiego bywa wzgardzona i jego słów nikt nie słucha.

glosa: [jest] wzgardzony
Księga Izajasza
Iz 37:22בָּזָ֨ה

Oto słowo, które Pan o nim wypowiedział: Dziewica, córka Syjonu, wzgardziła tobą i śmiała się z ciebie. Córka Jerozolimy kiwała głową za tobą.

glosa: ona wzgardziła
Iz 49:7לִבְזֹה־

Tak mówi Pan, Odkupiciel Izraela, jego Święty, do tego, którym każdy gardzi i którym brzydzą się narody, do sługi władców: Królowie zobaczą cię i powstaną, książęta oddadzą ci pokłon przez wzgląd na Pana, który jest wierny, przez wzgląd na Świętego Izraela, który cię wybrał.

glosa: gardzić
Iz 53:32×נִבְזֶה֙

Wzgardzony i odrzucony przez ludzi; mąż boleści i doświadczony cierpieniem. I przed nim ukrywaliśmy jakby swoją twarz; wzgardzony tak, że mieliśmy go za nic.

glosa: [on był] wzgardzony
Księga Jeremiasza
Jr 22:28נִבְזֶ֜ה

Czy ten człowiek, Choniasz, jest posągiem wzgardzonym i zdruzgotanym? Albo naczyniem, w którym nie ma żadnego piękna? Czemu zostali odrzuceni on i jego potomstwo i wyrzuceni do ziemi, której nie znają?

glosa: wzgardził
Jr 49:15בָּז֖וּי

Oto bowiem sprawię, że będziesz mały wśród narodów i wzgardzony między ludźmi.

glosa: wzgardził
Księga Ezechiela
Ez 16:59בָּזִ֥ית

Tak bowiem mówi Pan Bóg: Uczynię ci tak, jak ty uczyniłaś, gdy wzgardziłaś przysięgą i złamałaś przymierze.

glosa: wzgardziłaś
Ez 17:16בָּזָה֙

Jak żyję, mówi Pan Bóg, w miejscu tego króla, który go uczynił królem, a którego przysięgą wzgardził i którego przymierze złamał, u niego w Babilonie umrze.

glosa: wzgardził
Ez 17:18וּבָזָ֥ה

Ponieważ wzgardził przysięgą, łamiąc przymierze. Oto bowiem dał na to swą rękę, a to wszystko uczynił. Nie ujdzie zemsty.

glosa: i wzgardził
Ez 17:19בָּזָ֔ה

Dlatego tak mówi Pan Bóg: Jak żyję, moją przysięgę, którą wzgardził, i moje przymierze, które złamał, złożę mu na głowę.

glosa: wzgardził
Ez 22:8בָּזִ֑ית

Wzgardzasz moimi świętymi rzeczami i zbezczeszczasz moje szabaty.

glosa: wzgardziłaś
Księga Daniela
Dn 11:21נִבְזֶ֔ה

Potem powstanie na jego miejsce człowiek godny pogardy, któremu nie dadzą godności królestwa. Przyjdzie jednak w pokoju i zdobędzie królestwo pochlebstwem.

glosa: godny pogardy [człowiek]
Księga Abdiasza
Ab 1:2בָּז֥וּי

Oto uczyniłem cię małym wśród narodów, jesteś bardzo wzgardzony.

glosa: będzie wzgardzony
Księga Malachiasza
Ml 1:62×בּוֹזֵ֣י

Syn czci ojca, a sługa swego pana. Jeśli więc jestem ojcem, gdzie jest moja cześć? Jeśli jestem panem, gdzie jest bojaźń przede mną? – mówi Pan zastępów do was, kapłani, którzy lekceważycie moje imię. Wy jednak mówicie: W czym lekceważymy twoje imię?

glosa: [którzy] gardzicie · wzgardziliśmy
Ml 1:7נִבְזֶ֥ה

Przynosicie na mój ołtarz pokarm nieczysty i mówicie: Czym cię zanieczyściliśmy? Tym, że mówicie: Stołem Pana można wzgardzić.

glosa: [jest] godny pogardy
Ml 1:12נִבְזֶ֥ה

Lecz wy bezcześcicie je, gdy mówicie: Stół Pana jest nieczysty; a to, co kładziecie na nim, jest wzgardzonym pokarmem.

glosa: [jest] godny pogardy
Ml 2:9נִבְזִ֥ים

Dlatego i ja sprawiłem, że zostaliście wzgardzeni i poniżeni u wszystkich ludzi, ponieważ nie strzegliście moich dróg i jesteście stronniczy w stosowaniu prawa.

glosa: wzgardził
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej