Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Tytusa 2,15

To mów, do tego zachęcaj i strofuj z całą powagą; niech nikt tobą nie gardzi."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

To mów i napominaj, i strofuj ze wszelką powagą; żaden tobą niechaj nie gardzi."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ταῦτα
Tauta
Te rzeczy
zaimek wskazujący · biernik · l.mn. · r.n.
λάλει
lalei
mów
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
καὶ
kai
i
spójnik
παρακάλει
parakalei
napominaj
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
καὶ
kai
i
spójnik
ἔλεγχε
elegche
gromią
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
μετὰ
meta
z
przyimek
πάσης
pasēs
cały/wszystko
przymiotnik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
ἐπιταγῆς.
epitagēs
władza
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
μηδείς
mēdeis
nikt
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.
σου
sou
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.poj.
περιφρονείτω.¶
periphroneitō
powinni gardzić
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział Tt 2 w narzędziach

Tt 2,14werset 15 z 15Tt 3

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.