Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 7,10

I okazało się, że przykazanie, które miało być ku życiu, jest mi ku śmierci."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I znalazło się, że to przykazanie, które miało być ku żywotowi, jest mi ku śmierci."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 14)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἐγὼ
egō
ja sam
zaimek osobowy · 1. os. · mianownik · l.poj.
δὲ
de
wtedy
spójnik
ἀπέθανον,
apethanon
umarł
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
καὶ
kai
[10] i
spójnik
εὑρέθη
heurethē
okazało się
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
μοι
moi
mnie/mi
zaimek osobowy · 1. os. · celownik · l.poj.
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.ż.
ἐντολὴ
entolē
przykazanie
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
która [była]
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.ż.
εἰς
eis
do
przyimek
ζωὴν
zōēn
życie
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
αὕτη
hautē
ten/to
zaimek wskazujący · mianownik · l.poj. · r.ż.
εἰς
eis
do
przyimek
θάνατον·
thanaton
śmierć
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Rz 7 w narzędziach

Rz 7,9werset 10 z 25Rz 7,11

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.