Studiuj werset
List do Rzymian 4,24
„Ale i ze względu na nas, którym ma być poczytane, którzy wierzymy w tego, który wskrzesił z martwych Jezusa, naszego Pana;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale i dla nas, którym ma być przyczytano, którzy wierzymy w tego, który wzbudził Jezusa, Pana naszego, z martwych;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
μέλλει
mellei
chodzi o
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
λογίζεσθαι,
logizesthai
być poczytanym
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona bierna
πιστεύουσιν
pisteuousin
wierzący
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.mn. · r.m.
ἐγείραντα
egeiranta
wzbudziwszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · biernik · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Rz 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.