Studiuj werset
Księga Psalmów 83,16
„Okryj ich twarze hańbą, aby szukali twego imienia, Panie!"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tak ich ty wichrem twoim ścigaj, a burzą twą zatrwóż ich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
פְנֵיהֶ֣ם
fe.nei.Hem
twarze ich
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
וִֽיבַקְשׁ֖וּ
vi.vak.Shu
aby oni szukali
spójnik + czasownik · Piel · 3. os. · l.mn. · r.m.
שִׁמְךָ֣
shim.Kha
imię twoje
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ps 83 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.