Studiuj werset
Księga Psalmów 72,3
„Góry przyniosą ludowi pokój, a pagórki sprawiedliwość."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przyniosą góry ludowi pokój, a pagórki sprawiedliwość."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יִשְׂא֤וּ
yis.'U
będą nosić
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
לָעָ֑ם
la.'Am
do ludu
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וּ֝גְבָע֗וֹת
u.ge.va.'ot
i pagórki
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
בִּצְדָקָֽה׃
bitz.da.Kah
w sprawiedliwości
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Ps 72 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.