Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 65,12

Skrapiasz pustynne pastwiska, a pagórki przepasują się radością."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Koronujesz rok dobrocią twą, a ścieżki twoje skrapiasz tłustością."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

יִ֭רְעֲפוּ
Yir.'a.fu
kapią
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
נְא֣וֹת
ne.'ot
pastwiska
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
מִדְבָּ֑ר
mid.Bar
pustynia
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְ֝גִ֗יל
ve.Gil
i radość
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
גְּבָע֥וֹת
ge.va.'ot
wzgórza
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
תַּחְגֹּֽרְנָה׃
tach.Go.re.nah
oni przepasują
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.ż.

Cały rozdział Ps 65 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.