Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 65,6

Ty, który utwierdzasz góry swoją mocą, przepasany potęgą;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Przedziwne rzeczy podług sprawiedliwości mówisz do nas, Boże zbawienia naszego, nadziejo wszystkich krajów ziemi, i morza dalekiego!"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 5)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

מֵכִ֣ין
me.Khin
[który] utwierdził
czasownik · Hifil · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הָרִ֣ים
ha.Rim
góry
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בְּכֹח֑וֹ
be.kho.Cho
siłą jego
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
נֶ֝אְזָ֗ר
ne'.Zar
[który] jest przepasany
czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בִּגְבוּרָֽה׃
big.vu.Rah
mocą
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 65 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.