Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 7,14

Oto bezbożny rodzi nieprawość, jest brzemienny krzywdą i zrodził kłamstwo."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Zgotował nań broń śmiertelną, a strzały swoje na prześladowników przyprawił."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

הִנֵּ֥ה
hi.Neh
tam!
partykuła · wykrzyknik
יְחַבֶּל־
ye.cha.bel-
rodzi
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
אָ֑וֶן
'A.ven
niegodziwość
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְהָרָ֥ה
ve.ha.Rah
i poczyna
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
עָ֝מָ֗ל
'a.Mal
zło
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
וְיָ֣לַד
ve.Ya.lad
i rodzi
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
שָֽׁקֶר׃
Sha.ker
fałsz
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 7 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.