Studiuj werset
Księga Psalmów 68,25
„Przodem szli śpiewacy, za nimi grający na instrumentach, wśród nich dziewczęta uderzające w bębenki."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Widzieli ciągnienia twoje, Boże! ciągnienia Boga mego i króla mego w świątnicy."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
קִדְּמ֣וּ
ki.de.Mu
szli na przedzie
czasownik · Piel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
בְּת֥וֹךְ
be.Tokh
wśród
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
תּוֹפֵפֽוֹת׃
to.fe.Fot
grających na bębnach
czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Ps 68 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.