Studiuj werset
Księga Psalmów 36,3
„Słowa jego ust to niegodziwość i fałsz, porzucił mądrość i czynienie dobra."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo sobie pobłaża w oczach swoich, aby wykonał nieprawość swoję aż do obmierzenia."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
פִ֭יו
fiv
usta jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
חָדַ֖ל
cha.Dal
on przestał
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְהַשְׂכִּ֣יל
le.has.Kil
aby postępować roztropnie
przyimek + czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
לְהֵיטִֽיב׃
le.hei.Tiv
czynić dobro
przyimek + czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 36 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.