Studiuj werset
Księga Przysłów 5,7
„Teraz więc, synowie, słuchajcie mnie i nie odstępujcie od słów moich ust."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przetoż teraz, synowie! słuchajcie mię, a nie odstępujcie od powieści ust moich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תָּ֝ס֗וּרוּ
ta.Su.ru
ty odchodzisz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
מֵאִמְרֵי־
me.'im.rei-
od [tych] wypowiedzi (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
פִֽי׃
Fi
usta moje
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Prz 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.