Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 28,15

Jak lew ryczący i zgłodniały niedźwiedź, tak niegodziwy władca panujący nad ubogim ludem."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Pan niezbożny, panujący nad ludem ubogim jest jako lew ryczący, i jako niedźwiedź głodny."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אֲרִי־
'a.ri-
lew
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
נֹ֭הֵם
No.hem
ryczący
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְדֹ֣ב
ve.Do
i niedźwiedź
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
שׁוֹקֵ֑ק
sho.Kek
pędzący
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מֹשֵׁ֥ל
mo.Shel
władca
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
רָ֝שָׁ֗ע
ra.Sha'
niegodziwy
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
עַ֣ל
'al
nad
przyimek
עַם־
'am-
lud
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
דָּֽל׃
Dal
ubogi
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 28 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.