Studiuj werset
Księga Przysłów 16,23
„Serce mądrego czyni jego usta roztropnymi i dodaje nauki jego wargom."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Serce mądrego roztropnie sprawuje usta swoje, a wargami swemi przydaje nauki."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יַשְׂכִּ֣יל
yas.Kil
to daje wgląd
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
פִּ֑יהוּ
Pi.hu
usta jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
שְׂ֝פָתָ֗יו
Se.fa.Tav
wargi jego
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
יֹסִ֥יף
yo.Sif
dodaje
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Prz 16 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.