Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 15,12

Szyderca nie miłuje tego, który go strofuje, ani nie pójdzie do mądrych."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Naśmiewca nie miłuje tego, który go karze, ani do mądrych przychodzi."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לֹ֣א
lo'
nie
partykuła · przecząca
יֶאֱהַב־
ye.'e.hav-
on miłuje
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לֵ֭ץ
letz
szyderca
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הוֹכֵ֣חַֽ
ho.Khe.ach
nagana
czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. absolutny
ל֑וֹ
lo
do niego/jemu
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
אֶל־
'el-
do
przyimek
חֲ֝כָמִ֗ים
cha.kha.Mim
mądrzy [ludzie]
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
לֹ֣א
lo'
nie
partykuła · przecząca
יֵלֵֽךְ׃
ye.Lekh
idzie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Prz 15 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.