Studiuj werset
Pieśń nad Pieśniami 4,13
„Twoje pędy to sad drzew granatu z wybornym owocem cyprysu i nardu;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Szczepki twoje są sadem jabłek granatowych z owocem wdzięcznym cyprysu i szpikanardu;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שְׁלָחַ֙יִךְ֙
she.la.Cha.yikh
pędy twoje
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.ż.
פַּרְדֵּ֣ס
par.Des
[są] ogrodem (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Pnp 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.